Mentions légales

  1. Généralités
    Un grand merci pour avoir consulté notre site Web. En vous rendant sur ce site et en le parcourant vous acceptez, sans restrictions ni réserves, avec les présentes conditions générales d’utilisation et avec la directive sur la protection des données. Le site Web sert exclusivement à l’information générale et n'offre aucune garantie quant à l’exactitude et à l'exhaustivité des informations. Pour des questions médicales et/ou des questions sur le mode d’utilisation concernant nos produits, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.


  2. Droit d’auteur
    Les pages de notre présentation jouissent de la protection des droits d’auteur, en font notamment partie toutes les informations, les documents, les images et les présentations. Vous n’êtes pas autorisé à les divulguer, les modifier, les transmettre, les récupérer, ni les rendre publiques ou les utiliser online à un autre endroit, à des fins professionnelles, sans l’accord écrit de Medinova SA.


  3. Droits de la propriété intellectuelle: 
    Vous devriez partir de l’idée que toutes les désignations de produits utilisées dans ces pages sont des marques déposées, et appartiennent à Medinova SA et/ou aux partenaires contractuels de Medinova SA. Il est également fait référence dans ces pages aux brevets, informations, technologies, produits, procédés ou autres droits de Medinova SA, protégés selon les droits d’auteurs, et/ou d’autres partenaires contractuels de Medinova SA. Nous vous faisons remarquer ici qu’une violation de nos droits d’auteur ou d’autres droits protégés peut entraîner des conséquences de droit civil et/ou de droit pénal.


  4. Exclusion de la responsabilité
    Medinova SA a réuni les informations que vous trouvez sur ce site Web, dans un volume approprié – à partir de sources internes et externes – au mieux de son savoir et de sa conscience, avec diligence professionnelle et d’après le niveau le plus récent des connaissances. L’ensemble des informations sont mises à disposition sans garantie. Medinova SA n’assume aucune responsabilité – ni expresse ni tacite – concernant des informations incorrectes ou incomplètes sur le site Web. Medinova SA exclut, dans les limites de la législation en vigueur, toute responsabilité pour des pertes ou des dommages directs / indirects de tout ordre, qui se sont produits à la suite de l’utilisation ou de l’accès au site Web, quel qu’en soit le motif juridique, y compris celui d’un acte illicite.


  5. Exclusion de la responsabilité pour des pages de tiers (renvois et liens)
    Dans l’intérêt des visiteurs du présent site Web, des liens ainsi que des références à des pages de tiers peuvent être donnés. Toutefois, nous vous rendons attentif ici au fait que les conditions d’utilisation et les directives de la protection des données des pages étrangères peuvent s’écarter de nos réglementations. Des renvois et des liens vers des sites Web de tiers se trouvent hors du domaine de responsabilité de Medinova SA. L’accès et l’utilisation de tels sites Web se font aux risques et périls de l’utilisateur ou de l’utilisatrice. Medinova SA déclare expressément qu’elle n’a aucune influence sur l’aménagement, le contenu, la légalité et les offres des pages rattachées au site Web. Les informations et les prestations de sites Web reliés sont entièrement sous la responsabilité du tiers concerné. Toute responsabilité pour de tels sites Web est par conséquent déclinée.


  6. Directive sur la protection des données
  7. Généralités
    La directive sur la protection des données doit vous renseigner sur la manière dont nous collectons, conservons et utilisons des informations sur diverses personnes. Par la visite de ce site Web, la communication électronique avec nous ou la transmission de vos données personnelles sur ce site Web, vous acceptez nos dispositions sur la collecte, l’utilisation et le traitement de données personnelles, et vous acceptez cette procédure ainsi que les dispositions de la présente directive sur la protection des données.


  8. Utilisation prévue de données relatives à la personne
    Pour la plupart de nos prestations, aucun enregistrement n’est nécessaire et vous pouvez consulter notre site Web sans nous dire qui vous êtes. Cependant, pour plusieurs prestations un enregistrement peut être nécessaire. Nous traitons des données relatives aux personnes en particulier dans les buts suivants:

    • Pour la livraison de produits ou la fourniture d’autres prestations, la facturation ainsi que la commercialisation de produits que nous estimons intéressants pour nous, ou pour communiquer avec vous dans des buts divers.
    • En outre, nous sommes autorisés à rendre des données personnelles publiques, si le législateur nous le demande ou si nous estimons de bonne foi qu’une telle démarche est nécessaire, pour réagir à des prétentions ou pour protéger les droits de Medinova SA, de ses clients et de l’opinion publique, par ex. dans une procédure d’enquête de droit pénal.
    • En outre, des données relatives aux personnes peuvent être transmises à des tiers en cas de reprise de Medinova SA. Dans ce cas, nous demanderions à l’acheteur, au cessionnaire ou à l’ayant-cause qu’il traite les données relatives aux personnes selon les lignes directrices relatives à la protection des données.

    • Droits d’accès
      Vous avez le droit de garantir que vos données personnelles soient en tout temps au niveau actuel, vous pouvez par conséquent consulter, remanier, corriger ou effacer vos données personnelles. Veuillez vous adresser par e-mail à info[at]medinova.ch, ou par voie postale à Medinova SA, Eggbühlstrasse 14, 8052 Zürich.


    • Sécurité et confidentialité
      Le stockage sûr de vos données personnelles est garanti. Seuls des collaborateurs autorisés de Medinova SA, ainsi que des représentants ou des partenaires commerciaux mandatés qui se sont engagés à garantir la sécurité des données ont accès à vos données personnelles. Medinova SA prend des mesures appropriées pour protéger ces données de la perte, de l’abus, de l’accès non autorisé, de la divulgation, de la modification ou de la destruction. Nous ne pouvons certes pas garantir qu’aucune donnée ne soit perdue, ne fasse l’objet d’abus, ni de modification, mais nous nous efforçons toutefois de l’empêcher.


    • Données anonymes et cookies
      Pour une meilleure compréhension de la façon dont les visiteurs utilisent ce site Web, nous nous réservons le droit de saisir et de traiter des données anonymes, telles que par exemple les pages que vous avez consultées et les recherches que vous avez effectuées. Nous utilisons ces données anonymes pour des études de marché internes, ainsi que pour se rapprocher des désirs des utilisateurs. Dans ce but, nous installons suivant les circonstances des cookies, par ex. le nom du domaine, le type de navigateur ou le système d’exploitation de l’utilisateur, ainsi que la date et l’heure de l’accès. Si vous deviez préférer ne pas recevoir de cookies lors d’une visite de notre site Web, vous pouvez aussi vous faire alerter par votre navigateur, avant que des cookies ne soient mémorisés, et refuser le cookie après l’alarme du navigateur.


    • Dispositions finales
    • Modifications / Compléments
      Cette page est adaptée de temps en temps aux données juridiques les plus récentes. Medinova SA se réserve le droit de compléter en tout temps ses sites Web, sans annonce préalable, de modifier ou d’effacer des informations. Veuillez consulter cette page chaque fois que vous ouvrez un site Web de Medinova SA. Ces modifications sont impératives pour vous, et vous devriez consulter régulièrement ce site, pour prendre connaissance des conditions d’utilisation générales impératives pour vous, valables à ce moment-là, et de la directive sur la protection des données.


    • Contact
      Si vous avez des questions ou des réclamations en relation avec l’observation de cette directive de protection des données, ou si ou si vous souhaitez faire des suggestions ou des remarques pour améliorer la qualité de nos directives sur la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail à info[at]medinova.ch.


    Zurich, le 8 mai 2009

    Medinova AG
    Adresse